Exportaciones de cebolla crecieron un 52% interanual

0

Con una producción anual aproximada de 450.000 toneladas, la Argentina está posicionada en América Latina como principal productor y exportador de cebolla deshidratada. Este alimento posee un alto valor nutritivo y medicinal, y la Argentina es un referente en la materia ya que se queda con una participación del 1,5% en la producción mundial de cebolla.

Al mismo tiempo, es el principal productor y exportador de cebolla deshidratada de América Latina y posee un promedio de consumo per cápita de esta hortaliza fresca de 10 kilogramos por habitante al año. Esta demanda se encuentra totalmente abastecida por la producción nacional, y también el abastecimiento de semillas de cebolla está cubierto con una demanda de entre 120 y 150 toneladas anuales.

La Argentina realiza envíos a más de 30 mercados mundiales y durante 2013 la cebolla representó el 39% del total de las hortalizas exportadas, consolidándose como la principal de exportación de la Argentina con envíos de 229.672 toneladas, es decir, un aumento del 52% con respecto a 2012.

With an annual production of 450,000 tons , with Argentina is positioned in Latin America as a leading producer and exporter of dehydrated onion . This food has a high nutritional and medicinal value , and Argentina is a benchmark in the field as it is with a share of 1.5 % in world production of onion.

At the same time , is the leading producer and exporter of dehydrated onion in Latin America and has an average per capita consumption of fresh vegetable is 10 kilograms per person per year. This demand is fully supplied by domestic production, and the supply of onion seed is covered with a demand of between 120 and 150 tons.

The Argentina ships to more than 30 global markets and during 2013 the onion represented 39 % of total exported vegetables , becoming the main export of Argentina with shipments of 229,672 tons , ie an increase of 52 % with compared to 2012 .

The main destinations were Brazil with 216,907 tonnes ( 94.4 %) , Paraguay with 6,330 ( 2.8%) and Uruguay with 4,339 ( 2%). Although Brazil is the main destination for these exports , in recent years an increase in demand from European countries, especially Spain and Belgium was verified .

Los principales destinos fueron Brasil con 216.907 toneladas (94,4%), Paraguay con 6.330 (2,8%) y Uruguay con 4.339 (2%). Si bien Brasil es el principal destino de esta exportación, en los últimos años se verificó un aumento de la demanda de los países europeos, especialmente de España y Bélgica.

Las principales provincias exportadoras durante 2013 fueron Buenos Aires con 196.202 toneladas, Río Negro con 24.254 y Mendoza con 7.805.

Su cultivo se realiza en todo el territorio y ocupa una superficie aproximada de más de 20.000 hectáreas; incluye variedades de días cortos, intermedios y largos, y se diferencian entre destinadas al consumo en fresco y a la industria.

http://www.argentina.ar/

The main exporting provinces during 2013 were 196,202 tons Buenos Aires , Rio Black with 24,254 and 7,805 Mendoza .

It is cultivated throughout the country and occupies an area of ​​over 20,000 hectares ; includes short day varieties , intermediate and long, and differentiate between intended for fresh consumption and industry.

http://www.argentina.ar/

Traduction by Google Translator

Share.

Leave A Reply